INTRODUCCION
RUTAS DE LIBROS“TRAS LOS RENOS DEL CANADA.”
(THE WIND AND THE CARIBOU: HUNTING AND TRAPPING IN NORTHERN CANADA)
RUTA DE ERIK MUNSTERHJELM EN SUS PRIMEROS AÑOS DE CAZADOR Y TRAMPERO EN LA DÉCADA DE 1930 EN EL NORTE DE CANADÁ.
«He leído demasiado a Jack London y a Curwood, y acaso éste sea el mejor camino para sacármelos de encima» Erik Munsterhjelm.
«Nadie sabe el camino del viento y del caribú» Proverbio Chipewyan, recogido por Erik M.
Se plasma gráficamente los lugares y rutas que realizó Erík Munsterhjelm en su experiencia como cazador y trampero en el norte de Canadá, y que describe en su libro.
Me he basado
en Google Earth Pro para situar los lugares, incluyendo una breve mención al
lugar, citas de libro y comentarios cuando se marca en el icono correspondiente,
y en algunos casos con fotografías de la época. También está disponible en Google Maps.
Como indica
el libro, los nombres de algunos lugares geográficos fueron cambiados en los
mapas oficiales, pero se mantuvieron en la edición de libro tal y como escribió
Erik M. y se conocían localmente, en la década de 1930. Aquí también se
mencionan tal y como refleja el libro, indicando además los nombres que constan
en la cartografía actual, cuando no coinciden.
He localizado
numerosos sitios citados por Erik, no solo utilizando esta herramienta sino
también atlas geográficos impresos. Uno de estos lugares, de los más
importantes en el libro, fue la localización inicial del río Puercoespín, Porcupine River, que luego se localizó en Google Earth (es distinto del Porcupine River
afluente del Yukón, que no es el que recorrió Erik).
El Porcupine River recorrido por Erik M. se sitúa en provincia de Saskatchewan, y es afluente
del río Negro (como era conocido por los
habitantes locales según Erik) o Fond du Lac (en la cartografía actual), que
desemboca en el lago Negro por los rápidos de Burr. Los índios no bajaban por
este río en su tramo bajo, al que llamaba río
de la Muerte.
 |
ATLAS 2000 LA NUEVA VISION DE LA TIERRA. VV.AA. Circulo de Lectores- GEO., Barcelona, 1996. |
El Porcupine
se bifurca aguas arriba en el propio Porcupine y un afluente al que Erik llama
río Nest (actualmente llamado según la cartografía como East Porcupine por ser
del este de donde procede éste).
También he
localizado la situación del río Grease-Lip (hoy río McIntyre), y Las Horcas,
lugar elegido por Erik M. y Karl para instalarse como cazadores y tramperos.
Esta zona es la más detallada por Erik, en su ascenso por el río para llegar al
lugar elegido para establecerse, con detalles que permiten localizar los
rabiones que describe y la confluencia del Nest y Grease-Lip, a pesar de tener
hoy otra denominación.
Para el
“Rápido de los Pantanos” he localizado la información en “Atlas of
Alberta Railways website”, de University of Alberta, magnífico sitio con descripciones y
cartografía de la época de construcción de los ferrocarriles de Canadá, que
incluye un mapa de la línea férrea que recorrió Erik en su viaje al Norte. Esta
línea está parcialmente desmantelada pero con esta información, la
ortofotografía de G. Earth y cartografía reciente de las líneas de ferrocarril
he podido trazar el recorrido completo que se siguió. La línea que actualmente
existe se puede observar con G. Earth activando la capa de Transportes de G. Earth pero se ha digitalizado también como ruta
para poder crear el kmz de la ruta y facilitar la visualización de la misma
(Fuente: https://railways.library.ualberta.ca/Chapters-11-6/)